かわいい16歳
抑えても、抑えても湧き上がってくる感情
そんなイメージのソウルフルな曲
ヴォーカルも、ギターも
顔も(笑)
Sweet Sixteen by B.B.King
初めて会った時、君はかわいい16歳
今まで見たことないほどかわいい
愛してるんだ わかるだろ
君の名前を知る前から愛してる
どうやら俺のやることは全て徒労に終わるようだ
どんなに俺を邪険に扱おうと、変わらず君を愛し続けていくよ
いつの日か 君は高いお金を払って
みんなが俺の名前を叫ぶ様子を 見に来ることになるよ
あぁかわいい16歳
世界で一番かわいい
今までの人生で、こんなに魅力的な存在はいないよ
あまりに気を狂わすから
いったい俺はどうなっちまうんだ!
ビミョーに訳してみましたw
(近年のライブ映像)
そんなあの子はもう16歳
↧
Sweet Sixteen
↧